Сън В Лятна Нощ от Уилям Шекспир (V действие, 1 сцена)

Анотация:
Всичко е любов, любов, любов!
Другото не струва!
Другото е сиво!
Всеки много обича
млади и стари, грозни и красиви!
И се върти омагьосания кръг
от царя до занаятчията,
от цветята до животните
и целия свят!
Върти се омагьосания кръг
на любовта и в него целия свят,
повикал на помощ елфи,
феи,
духове
и онзи прекрасен сън
в лятната горска нощ.
Сънят,
който всичко
преобръща,
подлудява,
преобразява!

Животът е само сън.
И трудно е да се каже
кой свят е по-истински
в живота или в съня ни.

Ако ние, сенки леки,
сме дотегнали на всеки
помислете, че сте спали,
ний додето сме играли;
че били са тези сцени
с разни роли разменени,
само сънна бъркотия
в мозъчната ви кутия.
Да, така си помислете;
сън един, сънуван лете,
сън с отворени очи.
И ако не прозвучи
змийска свирка в тази зала
или някой за похвала
сбърка да изръкопляска,
зарад този опит днеска,
с други опит по-търпим
ний ще ви се отплатим.
Обещавам ви го аз,
а кажете ми: от вас,
драги господа и дами,
кой е чувал Пък да мами?

Това винаги ме е впечатлявало :) Красиво казано… И разбира се брилятна пиеса…

About these ads

~ от Джен на септември 14, 2007.

7 коментара to “Сън В Лятна Нощ от Уилям Шекспир (V действие, 1 сцена)”

  1. „Животът е само сън“ – е казал драматургът!!!
    Колко истински и благозвучно звучи.

  2. пиесата е просто несравнима с всяка друга

  3. Лол това е найстина дълбоко одавна не бях попадал на него … но кой може да се сравнява със Шекспир …?!

  4. „Добре, върви и нека всичко си смени местата, да гони Дафне своя Аполон, гугутката да литне след сокола, сърната да преследва злия тигър. Безсмислена гонитба в която страхливостта е погнала със шпага безстрашието, хукнало да бяга.. „

  5. sega trqbva da u4a za „sun v lqtna no6t“ i si roveh da namerq celiq text,no tova samo, koeto pro4etoh sega e tolkova krasivo i istinsko 4e vs duma bi bila izli6na :)

  6. В този свят тъй чуден ,макар да мислиш, че си буден,то сън е може би

  7. to e mnogo krasivo mnogo dobre izrazeno mnogo dobre napisano

Вашият коментар

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: